Vol.２４５　部屋の中１


■Today's Words■　−部屋の中で−

○replace　：　取り替える

『The lampshade in my room needs to be (replaced).』
「私の部屋のランプのかさを取り替えなくちゃいけないの。」

○flicker　：　明滅する

『The light keeps flickering.』
「蛍光灯がチカチカしてるんだ。」

○stick　：　動かなくなる、つかえる

『The buttons on the remote control always stick. They keep jamming.』
「リモコンのボタンがいつも動かなくて、詰まったままになんだよ。」


■Break Time■　−〜ぱなし−

本日の表現では『keep』を使って蛍光灯に関する表現をご紹介しましたが、部屋の電気をつけっぱなしにしてしまうなんて事はありませんか？
これを英語で表現する場合、「〜の状態にする、ほうっておく」という意味の『leave』を使って、『You left the light on.』「電気がつけっぱなしだったよ。」などのように表現できるんです。
同じように『leave』を使うことで『leave the window open』「窓を開けっぱなし」や『leave the engine running』「エンジンをかけっぱなし」なんて表現もできますね。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next