Vol.２３７　冬１


■Today's Words■　−冬−

○chilly　：　寒い、ひんやりした

『It's pretty chilly, isn't it?』
「すごく冷えますね。」

○frost　：　霜が降りること、降霜

『There was some frost this morning.』
「今朝は霜が降りました。」

○paralyze　：　麻痺させる、役に立たなくする

『Heavy snow has paralyzed the transportation system.』
「大雪で交通機関が麻痺した。」


■Break Time■　−鳥肌−

寒さや恐怖などによって「鳥肌が立つ」なんてことがあると思うのですが、この「鳥肌が立つ」という表現を、英語では『goose bumps』や『gooseflesh』とあらわすんです。
日本語で「鳥肌」というとニワトリのようなイメージがあると思うのですが、英語では『goose』「ガチョウ、ガン」を用いるんですね。
例えば『It was so cold that I had goose bumps.』「あまりの寒さに鳥肌が立った』などのように利用できるんですよ。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next