Vol.79 病院2


■Today's Words■ −病院−

○nauseous : 吐き気がする、胸がむかつく

『I have a terrible stomachache and I feel nauseous.』
「ひどい胃痛で、吐き気がするんです。」

○unusual : 例外的な、変な
『Did you eat anything unusual?』−『I ate some raw oysters yesterday.』
「何かかわった物を食べましたか?」−「昨日、生ガキを食べました。」

○food poisoning : 食中毒、食あたり

『It seems to be a slight case of food poisoning. I'll give you a prescription.』
「軽い食中毒でしょうね。処方箋を出しておきましょう。」


■Break Time■ −ER−

皆さんは、病院における『ER』という表現の意味をご存知ですか?
これは『Emergency Room』の略で、直訳すると「緊急の部屋」、つまりは「救急処置室」の事を意味するんです。
大変な人気を博していた同名のアメリカのテレビドラマにはまっていらした方も多いのではないでしょうか?
他に「救急病院」は『an emergency hospital』、「救急車」は『an anbulance』等の単語も覚えてると便利かも知れませんね。

TOP               Previous   Next