Vol.１７８　美容院２


■Today's Words■　−美容院・散髪−

○grow out　：　髪が伸びる、成長する

『My hair has grown out. It's time for a haircut.』
「髪が伸びてきたらから、そろそろ切りに行こうかな。」

○bang　：　前髪

『These bangs are bothering me. Cut my bangs so they're not in my eyes, please.』
「前髪がうっとうしいので、目に入らないように切ってください。」

○trim　：　そろえる事、調髪

『Could you give me a trim? Don't take any length off, please.』
「そろえてもらえますか？あまり短くしないでください。」


■Break Time■　−髪を染める−

髪の色を自由に変える事もおしゃれのひとつですよね。
この「髪を染める」という表現を皆さんならどのように表現しますか？
例えば『dye』「着色する、染める」という単語を利用することもできますが、これは少し髪に悪いようなイメージを持たれる場合もあるんだそうです。
簡単に『color』という単語を利用して『I had my hair colored brown.』「髪を茶色くしてもらった。」のように表現すればＯＫですよ。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next