Vol.６４　血液型占い


■Today's Words■　−血液型占い−

○blood type　：　血液型

『What's your blood type?』−『Well, I have no idea.』
「血液型は何型？」−「えーと、知らないなあ。」


○connect　：　関係する、結び付けて考える

『Well, in Japan, many people think your personality　is connected to your blood type.』
「日本では、たくさんの人が血液型と性格には関係があるって思ってるんだよ。」

○sensitive　：　繊細な、感じやすい

『I think you might be "A",　because you seem very sensitive.』
「きっとＡ型じゃないかな。すごく繊細だもの。」


■Break Time■　−血液型占い−

日本人には比較的なじみの深い血液型と性格を結びつけた話題ですが、実はこれは日本独特のもので、本日の英文にもあるように、欧米では「自分の血液型を知らない」なんて人も結構いるようです。
医者や医療関係者でもないのに、いきなり血液型の話題をすると驚かれてしまう事があるかも知れませんね。。。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next