Vol.１７　予約


■Today's Words■　−レストランの予約−

○reservation　：　予約

I'd like to make a reservation for 2 at 6 tonight.
「今夜６時に２名で予約をお願いします。」

○dress code　：　服装規定

What is the dress code like?
「服装の決まりはありますか？」

○cancel　：　取り消す

We'll be late about 15 minutes.
But please don't cancel our reservation.
「１５分くらい遅れますが、予約はそのままにしておいてください。」

■Break Time■　−resevationとappointment−

日本語では同じ「予約」と訳される事が多いですがが、皆さんは
『reservation』と『appointment』の違いをご存知でしょうか？
『reservation』がレストランやホテルなど、実際に席や部屋などの場所の予約をするのに対し、『appointment』は病院や美容院など、人と会う約束で場所や時間を決める際に利用するんですよ。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next