〜　病院編　〜 ＶＯＬ．４５　「症状」に関する表現−１

＜問題＞（　）を埋めてください What seems to be the（　t　　　　）? 「どうなさいましたか。」 I have a（　b　　　　）（　s　　　　）. 「ひどく胃が痛むんです。」 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ ＜正解＞ What seems to be the（　trouble　）? I have a（　bad　）（　stomachache　）. ＜今日のポイント＞ ・stomachache　：　胃痛、腹痛 ＞＞＞『headache』や『backache』『toothache』等のように「ache」を利用して いろいろな場所の痛みを表す事ができます。 ＜派生語と関連表現＞ ・diarrhea　：　下痢 I think I have diarrhea. 「下痢ぎみなんです。」 When did you have the symptoms? 「いつからその症状があるのですか。」 It started last night. 「昨夜からです。」 ・fever　：　熱、発熱 Do you have a fever? 「熱はありますか。」 I don't know. 「わかりません。」 OK. Let's take your temperature. Open your mouth. 「では熱を計りましょう。口を開けてください。」 ・take a deep breath　：　深呼吸をする Lie on your back, please. 「仰向けになってください。」 OK. 「はい。」 Take a deep breath. 「深呼吸をしてください。」 ／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼ ☆★☆★もうわすれないシリーズ・英会話ビルダーをご利用のお客様へ☆★☆★ 発熱等を伝える英会話は、英会話ビルダー１＜身近な英会話入門＞で出題されて います。検索画面から［検索条件：英語］にして、「fever」や「temperature」と 入力し、［ＧＯ］ボタンを押して一覧表示されたイラストをクリックすると 英会話が発話され英文と日本語訳をご確認いただけます。 ＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／ ＜英語に関するちょっとしたお話＞ 今日の派生語と関連表現でご案内した「熱がある」という表現。 具体的に「○度あります」と伝えたい場合は、『I have a temperature of 39° (thirty-nine degrees).』のように表現します。 何度かはわからなくても、『I have a high fever.』「高熱があります。」や 『I have a slight fever.』「微熱があります。」と伝える方法もありますね。