〜　観光編　〜 ＶＯＬ．２７　「道をたずねる」ときに関する表現

＜問題＞（　）を埋めてください Excuse me, but I'm （　l　　　　） . What （　s　　　　） it this? 「すいませんが、道に迷ってしまいました。ここは何という通りですか。」 This is KOBEC Street. （　W　　　　）are you going? 「コベック通りです。どちらへおいでですか。」 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ ＜正解＞ Excuse me, but I'm （　lost　）. What （　street　） it this? This is KOBEC Street. （　Where　）are you going? ＜今日のポイント＞ ・lose　：　（道に）迷う、見失う ＞＞＞『I'm lost.』は、「困った」や「どうしていいかわからない」といった 意味でも利用される事があります。 ・street　：　通り、街路 ＜派生語と関連表現＞ ・take a right　：　右に曲がる Excuse me, cloud you tell me how to get to the nearest subway station from here? 「すいません。ここから一番近い近い地下鉄の駅を教えてもらえますか。」 Sure. Go to the next traffic light and take a right. 「いいですよ。次の信号まで行って、右に曲がってください。」 ・on foot　：　歩いて、徒歩で Can I get to the stadium on foot? 「競技場まで歩いて行けますか。」 It's too far to walk. You should take a bus. 「歩くには遠すぎます。バスに乗ったほうがいいですよ。」 How long does it take to get there on foot? 「歩くとどのぐらいかかりますか？」 I think it takes about half an hour. 「３０分ぐらいだと思います。」 ・stand out　：　目立つ Are there any landmarks? 「何か目印はありますか。」 The restaurant really stands out. You can't miss it. 「あのレストランはとっても目立ちますから、見過ごすはずないですよ。」 ／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼ ☆★☆★☆もうわすれないシリーズ・英会話ビルダーをお客様へ☆★☆★☆★☆ 今日のポイントである道をたずねる際に利用する英会話は、英会話ビルダー１ ＜身近な英会話入門＞、同３＜海外旅行編 -下-＞でも出題されています。 検索画面から［検索条件：英語］にして「there」と入力し、［ＧＯ］ボタンを 押して、一覧表示されたイラストをクリックすると英会話が発話され、 英文と日本語訳を確認いただく事ができます。 ＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／ ＜英語に関するちょっとしたお話＞ 今日の関連表現でもご紹介している『direction』（方向、道順）に関する表現で、 例えば「右に曲がるの？それとも右側にあるの？」といったように、混乱して しまった事はありませんか？『turn 〜』は曲がる時、『on 〜』は〜側にある時に 利用します。 ・turn right（left）　：　右（左）に曲がる Turn right at the first corner.（最初の角で左に曲がってください。） ・on your right（left）：右（左）側に Go straight, and then you'll find it on your right. （まっすぐ行くと、右手に見えます。）