〜 乗り物編 〜
VOL.22 「レンタカー」に関する表現

<問題>( )を埋めてください
Excuse me, I'd like to ( r    )a car.
「すいません、車を借りたいのですが。」
Yes. What's ( k    )of the car?
「はい、どのような車種にしますか。」

  ▼
  ▼
  ▼
  ▼
  ▼

<正解>
Excuse me, I'd like to ( rent )a car.
Yes. What's ( kind )of the car?

<今日のポイント>
・rent : 賃借する、貸される
>>>『rent』は料金が必要な貸借に利用するのに対し、『borrow』は支払い料が
必要ない貸借に利用します。


<派生語と関連表現>
・International Driver's License : 国際免許証
Could you show me the rate list, please?
「料金表を見せていただけますか。」
Here you are.
Can I see your passport and International Driver's License?
「はいどうぞ。パスポートと国際免許証を拝見できますか。」

・return : 返す、戻す
Can I return the car in Dallas?
「ダラスで車を返せますか。」
Yes. Let me give you a map.
「はい、地図をお渡ししておきます。」

・insurance : 保険
Does it include insurance?
「料金に保険は含まれていますか。」
Yes, it does.
「はい、含まれています。」
Give me some phone numbers to call in case of an accident.
「万一の事故の場合の連絡先を教えてください。」
Please call the number 011 123 7654.
「011−123−7654番です。」


/*\/*\/*\/*\/*\/*\/*\/*\/*\/*\/*\/*\
☆★☆★☆もうわすれないシリーズ・英会話ビルダーをお客様へ☆★☆★☆★☆
今日のポイントであるレンタカーを利用するときの英会話は、英会話ビルダー3
<海外旅行編 下 >で出題されています。検索画面から[検索条件:英語]にして
「car」や、[検索条件:日本語]にして「車」と入力し、[GO]ボタンを押して
一覧表示されたイラストをクリックすると、レンタカーを利用する際の英会話が
発話され、英文と日本語訳を確認いただく事ができます。
\*/\*/\*/\*/\*/\*/\*/\*/\*/\*/\*/\*/


<英語に関するちょっとしたお話>
レンタカーを借りると、移動の自由度が上がって、より自由な旅が楽しめそうですね。
皆さんなら、どんなタイプの車で海外をドライブしてみたいでしょう?
ここでは車の種類に関する英単語をご紹介しましょう。
・automatic car:オートマティック車 / ・manual car:マニュアル車
・compact car:小型車 / ・medium sized car:中型車
・luxury car:大型車 / ・four-wheel-drive car:4輪駆動車