〜　ホテル編　〜 ＶＯＬ．１８　「トラブル・チェックアウト」に関する表現

＜問題＞（　）を埋めてください Excuse me, I（　l　　　　）the key in my room. 「すいません、鍵を部屋に置き忘れました。」 Let me open（　w　　　　）the master key. 「マスターキーでお開けします。」 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ ＜正解＞ Excuse me, I（　left　）the key in my room. Let me open（　with　）the master key. ＜今日のポイント＞ ・leave　：　置いていく、置き去りにする ＞＞＞『left』は『leave』の過去形ですね。多くのホテルではオートロック システムになっているので、よく起こりがちなトラブルです。 また鍵をなくしてしまった時は『I lost my room key.』と表現すればＯＫ。 ＜派生語と関連表現＞ ・work　：　（機械などが）働く、作動する Hello, this is room 745. The TV doesn't work. 「７４５号室ですが、テレビが映りません。」 I see. I'll send someone right away. 「わかりました。すぐに誰かを向かわせます。」 ・noisy　：　やかましい、騒々しい Excuse me, but the next is too noisy to sleep. Could you change the room, please? 「すいませんが、隣の部屋がうるさくて眠れません。お部屋を変えて いただけますか。」 Okay. Wait a moment, please. 「かしこまりました。少しお待ちいただけますか。」 ・check out　：　チェックアウト Check out, please. 「チェックアウトをお願いします。」 Here's your itemized bill. 「こちらが請求書の明細でございます。」 What are these charges here for? 「これは何に対する請求ですか。」 Those are for local calls. 「そちらは市内電話の分です。」 ／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼ ★☆もうわすれないシリーズ・英会話のための単語力をお持ちのお客様へ☆★☆ ＳＴＥＰ２では、ホテルで利用する英単語が多数出題されています。 発音も含めて出題を確認して見てくださいね。 ＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／ ＜英語に関するちょっとしたお話＞ 今日の派生語と関連表現でご紹介した「（機械などが）働く」という意味の 『work』は、電灯（light）等にも利用できる単語です。 因みに『The TV is not on.』と表現すると、「テレビがついていない」という 状態を表しますので、注意してくださいね。