〜　ホテル編　〜 ＶＯＬ．１６　「部屋で利用するサービス」に関する表現

＜問題＞（　）を埋めてください （　F　　　　）desk. May I help you? 「フロントです。ご用ですか。」 I'd like a（　w　　　　）（　c　　　　）at 7 tomorrow morning, please. 「明日の朝７時にモーニングコールをお願いします。」 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ ＜正解＞ （　Front　）desk. May I help you? I'd like a（　wake-up　）（　call　）at 7 tomorrow morning, please. ＜今日のポイント＞ ・wake-up call　：　モーニングコール ＞＞＞交換手からモーニングコールを受けたら『Thank you for your calling.』 と一言お礼が言えるとスマートですね。 ＜派生語と関連表現＞ ・room service　：　ルームサービス This is Mr. Tanaka in room 1216. Room service, please. I'd like to some food. 「１２１６号室の田中ですが、ルームサービスをお願いします。 食べ物を頼みたいのですが。」 What would you like? 「なににされますか。」 ・charge　：　請求する Please charge it to my room. 「料金は部屋につけてください。」 Certainly. We'll send that right up. 「かしこまりました。すぐに持って上がります。」 ・laundry　：　洗濯物 I'd like to have the laundry service. Could you come to pick up my laundry? 「クリーニングを利用したいのですが、洗濯物を取りに来ていただけますか。」 Certainly. I'll come right away. 「かしこまりました。すぐに参ります。」 ／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼／＊＼ ☆★☆★☆もうわすれないシリーズ・英会話ビルダーをお客様へ☆★☆★☆★☆ 今日のポイントである部屋で利用するサービスに関する英会話は、 英会話ビルダー２＜海外旅行編 上 ＞で出題されています。 主にＳＴＥＰ５でいくつかのシチュエーションで出題されています。 また検索画面から［検索条件：英語］にして「room」と入力し、［ＧＯ］ボタンを 押して一覧表示されたイラストをクリックすると、部屋に関係した英会話が発話 され英文と日本語訳をご確認いただく事もできます。 ＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／＼＊／ ＜英語に関するちょっとしたお話＞ レストランで食事を楽しんだ後も、お勘定を部屋につけることで面倒な会計を パスできるのがホテルのよいところですよね。派生語と関連表現でご紹介した 「部屋に（勘定を）つける」という表現は、他にも 『Can you put it on my room?』や『Put it on number 123, please.』 という表現もできます。ただし、隣の部屋の勘定が間違ってつく事なども あるようなので、チェックアウトの際には、明細書をしっかりチェックした ほうがよいようですね。