〜　空港・出国編　〜 ＶＯＬ．３　「搭乗手続き」に関する表現

＜問題＞（　）を埋めてください Can I （　c　　　）（　i　　） for the flight to Florida at this counter? 「フロリダ行きの便のチェックインはこちらのカウンターでよろしいですか。」 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ 　　▼ ＜正解＞ Can I （　check　）（　in　）for the flight to Florida at this counter? ＜今日のポイント＞ ・ check in ：　搭乗手続きをする ＞＞＞　日本語にもなっている「チェックイン」 ここでは「搭乗手続きをする」という意味になります。 check inの「ｋ」と「ｉ」を繋ぐような感じで 「チェッキン」と発音すれば、自然な英語に聞こえますよ。 ＜派生語と関連表現＞ ・check-in（名詞）　：　搭乗手続き Go to the check-in counter in zone A, please. 「Ａゾーンのチェックインカウンターに行ってください。」 ・see　：　見る、見せる May I see your passport and ticket? 「パスポートとチケットを拝見できますか。」 ・board　：　搭乗する、乗り込む Flight 111 for Paris is now boarding at Gate 16 . 「パリ行きの１１１便は現在１６番ゲートで搭乗中です。」 ＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／ ★もうわすれないシリーズ・英会話ビルダーをお持ちのお客様へ★ 英会話ビルダー２＜海外旅行編 上＞では、 「チェックイン」に関するセンテンスをご用意しています。 検索画面から、［検索条件：英語］にして「check」と入力し、 ［ＧＯ］ボタンを押して、一覧表示されたイラストをクリックすると 英会話が発話され、英文・日本語訳をご確認いただけます。 ＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／＊／ ＜英語に関するちょっとしたお話＞ 「搭乗手続き」という表現は、派生語と関連表現でご案内したように 口語の場合にはよく「check-in」とあらわしますが、文字の場合には 「boarding procedure」とあらわす事もあります。 また「チェックインカウンター」は、American Englishで 「check-in counter」ですが、British Englishでは 「check-in desk」となります。