~ 出発準備編 ~
VOL.2 「現地時間や時差」に関する表現

<問題>( )を埋めてください
We will arrive in Hawaii at 4:00 ( l   )( t   ).
「ハワイには現地時間の4時に到着予定です。」

  ▼
  ▼
  ▼
  ▼
  ▼


<正解>
We will arrive in Hawaii at 4:00 ( local )( time ).

<今日のポイント>
・ Local time : 現地時間
>>>「local」という単語を使った表現はたくさんあります。例えば
・ local address:現住所
・ local call:市内電話
・ local government:地方自治体
他にもチェックしてみて下さいね。

<派生語と関連表現>
・ time difference : 時差
What's the time difference between Japan and New York?
「ロサンゼルスとニューヨークの時差はどれくらいですか。」

・ jet lag : 時差ぼけ
I'm still suffering from Jet lag.
「まだ時差ぼけしているよ。」


*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
★もうわすれないシリーズ・英会話のための単語力をお持ちのお客様へ★
本日ご紹介した単語は、STEP1で出題されています。
発音も含めて出題を確認して見て下さいね。
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/


<英語に関するちょっとしたお話>
今日の時差に関する表現はいかがでしたか?
ところで、派生語と関連表現で紹介した「time difference」で
時差を聞かれた場合は、以下のようにこたえます。
Japan is 14hours ahead of New York.
「日本はニューヨークより14時間早いです。」
New York is 14hours behind Japan.
「ニューヨークは日本より14時間遅いです。」
主語になる場所で「ahead of」と「behind」が逆になりますから
注意して下さいね。