Vol.212 出産1


■Today's Words■ −出産−

○pregnant : 妊娠している

『Guess what! I'm 6 months pregnant.』
「聞いて!私、妊娠6ヶ月なの!」

○due : 〜をする事になって、〜をするはずで

『Oh are you? Congratulations! When is the baby due?』
「本当に?おめでとう!予定日はいつなの?」

○kick : ける、けとばす

『It's due on December 6th.』−『Is it kicking yet?』
「12月6日よ。」−「お腹でもう動くの?」


■Break Time■ −妊娠−

本日の表現では『pregnant』という単語を利用した表現をご紹介しましたが、これは少しダイレクトな表現のようで、日常ではもう少し婉曲的な『expect』という単語を利用するのが一般的のようです。
例えば、お腹の大きな知り合いに「もしかして妊娠しているの?」と尋ねたい場合も、『Are you expecting?』と表現することで少しやんわりとした表現になるようですよ。

TOP               Previous   Next