Vol.58 遊園地に行く


■Today's Words■ −遊園地−

○exciting : おもしろい、刺激的な

『Wow! That was exciting! What shall we try next?』
「わぁ、おもしろかったね!次は何に乗ろうか?」

○ride : 乗る

『Why don't we ride on the roller coaster?』
「ジェットコースターに乗らない?」

○dizzy : 目が回る、めまぐるしい

『Sounds great. You know, that ride has a dizzy speed.』
「いいね。あの乗物って目が回るほど早いんだって。」


■Break Time■ −遊園地のアトラクション−

皆さんは遊園地にある乗物やアトラクションを、英語でどのように表現するかご存知でしょうか?
例えば、本日の表現でもご紹介した「ジェットコースター」ですが、これは和製英語であり、英語では『roller coaster』とあらわします。
「観覧車」は『Ferris Wheel』と言い、これは設計者の方の名前に因んだ呼び名だそうです。
他にも「お化け屋敷」は『Haunted House』などとあらわしますが、皆さんはどんなアトラクションがお好みですか?

TOP               Previous   Next