Vol.５２　伝言


■Today's Words■　−伝言−

○message　：　メッセージ、伝言

『Can you take a message for your father?』
「お父さんに伝言をお願いできますか？」

○leave　：　残す

『Would you like to leave a message?』
「ご伝言をお預かりしましょうか？」

○repeat　：　復唱する、繰り返す

『Please tell him to call me back at 123-DEFG?』
−『Certainly. Let me repeat it. It's 123-DEFG, right?』
「123-DEFGへ電話をかけなおすよう彼にお伝えください。」
−「かしこまりました。復唱いたします。123-DEFGですね？」


■Break Time■　−電話番号の伝え方−

本日ご紹介した表現にもあったように、英語では電話番号をアルファベットを用いてあらわす場合があります。
これは電話機の各数字にアルファベットもついているからで、数字の「２」には『A/B/C』というように、各数字にはアルファベットが３もしくは４文字ずつで割り当てられています。
例えば「２２５５」を『call』、「５２６３」を『Jane』のように、覚えやすい単語に置き換えて覚える事もできるんですね。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next